Strict Standards: Declaration of Alfred_Db_Table::paginator() should be compatible with Ofthedead_Db_Table::paginator($page = 1, $count = NULL, Zend_Db_Select $select = NULL) in /home/cile/domains/zf/Alfred/Db/Table.php on line 13

Strict Standards: Declaration of Content_Model_Structure_Table::cacheDataClean() should be compatible with Alfred_Db_Table::cacheDataClean($tags = Array) in /home/cile/domains/cile.be/applications/annualreport_com/application/modules/content/models/Structure/Table.php on line 4

Strict Standards: Declaration of I18n_Model_Locale_Row::translation() should be compatible with Alfred_Crud_Db_Table_Row_I18n_Abstract::translation($locale = NULL) in /home/cile/domains/cile.be/applications/annualreport_com/application/modules/i18n/models/Locale/Row.php on line 4
CILE rapport annuel

Strict Standards: Declaration of Ofthedead_Controller_Action_Helper_Messenger::getMessages() should be compatible with Zend_Controller_Action_Helper_FlashMessenger::getMessages($namespace = NULL) in /home/cile/domains/zf/Ofthedead/Controller/Action/Helper/Messenger.php on line 15

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/cile/domains/zf/Ofthedead/Filter/HtmlToText.php on line 36

Strict Standards: Declaration of Lexique_Model_Lexique_Table::getFilterSelect() should be compatible with Alfred_Db_Table::getFilterSelect($filters = Array, $order = NULL, $select = NULL) in /home/cile/domains/cile.be/applications/annualreport_com/application/modules/lexique/models/Lexique/Table.php on line 0

Activité de distribution

Etudes

Principales études terminées en 2011 - budgets engagés en 2011

ADDUCTION

  • Saint-Nicolas - Liège :Rue Saint-Nicolas (pie - Adduction) ;
  • Liège (Wandre) : Rue de Visé (Phase 2 - Adduction) ;
  • Néblon : Remaniement hydraulique - aménagement de 5 CV.

Ces études pour le département de l’adduction, qui ont été terminées en 2011, ont généré un engagement estimé à 3.364.000 EUR.

DISTRIBUTION

  • Ans : Rue Defize – Rue du Cimetière – Rue Monfort – Rue Servais ;
  • Blegny : Rue Champs de Pihot – Rue de Booze ;
  • Chaudfontaine : Av. des Thermes – Av. du Bout du Monde et ch. Des Roches ;
  • Rue de la Loignerie - Rues Mutualité, Coopération et Dejardin ;
  • Flémalle : Rue des Moulins (déplacement pour A.I.D.E.) ;
  • Fléron: Rue Churchill - Rue des Aubépines ;
  • Grâce-Hollogne : Rue de Jemeppe – Rénovation du château d’eau des Champs (mise à jour) ;
  • Hamoir : Rues Ravenne et Pré Limbor ;
  • Herstal : Rue Campagne de la Bance (Travaux A.I.D.E.) ;
  • Huy : Rue Camps de Corroy – Rue Chefaïd – Rues des Tanneurs et des Forges (travaux A.I.D.E. – Collecteur du Hoyoux) ;
  • Liège : Rue du Moulin – Rue Saint-Nicolas (pie - Distribution) – Voie Melote (Hydrphore « Bassin ») –
    Rue de Visé (Phase 2 – distribution) ;
  • Saint-Nicolas : Rue de la Digue et quai des Carmes (travaux A.I.D.E.) ;
  • Seraing : Rues Nihar, Baivy et des Mineurs – Rue Couperin – Rue des Briqueteries ;
  • Visé : Allée Verte – Rue Sabaré.

Ces études pour le département de la distribution, qui ont été terminées en 2011, ont généré un engagement estimé à 10.208.000 EUR.

 

Etudes menées en 2011 - budgets à engager en 2012

ADDUCTION

  • Ans : Bypass entre l’arrivée de Eupen et la centrale de refoulement (Site de production d’Ans) ;
  • Liège (Rocourt) : Démolition et reconstruction de la tourelle du puits n°10 ;
  • Fexhe-le-haut-Clocher : Démolition et reconstruction de la tourelle du puits n° 2 ;
  • Grâce-Hollogne (Bierset) :Démolition et reconstruction de la tourelle du puits n° 4.

Ces études pour le département de l’adduction, terminées en 2011, généreront un engagement estimé à 411.000 EUR.

DISTRIBUTION

  • Anthisnes : Chaussée du Paradis ;
  • Beyne-Heusay : Rue des Papillards ;
  • Grâce-Hollogne : Rue Bois Malette ;
  • Seraing : Rues du Charbonnage et des 6 Bonniers (Bd. Urbain) ;
  • Herstal : Rue Malvoie ;
  • Liège : Quai de Meuse (rive Gauche), av. Blonden, … (travaux du S.P.W.) ;
  • Visé : Rue Sabaré ;
  • CILE : Création de 9 places de parking au siège social ;
  • CILE : Création de 17 places de parking sous le pont SPW à proximité du siège social.

Ces études pour le département de la distribution, terminées en 2011, nécessitent un engagement estimé à 2.735.000 EUR.

 

Dédoublement de l’adduction du Néblon (Etude en sous-traitance par VIVAQUA)

Etudes menées depuis 2009 et terminées en 2010 par VIVAQUA dans le cadre du GIE :

  • Phase II.a.1 : Tronçon de Hénifontaine à « La Salle ».

Etudes débutées en 2011 par VIVAQUA dans le cadre du GIE et toujours en cours :

  • Phase II.a.2 et II.c : Tronçon de « La Salle – Plainevaux – Bol d’Air ;
  • Phase III : Tronçon de Bol d’Air – Liège (Angleur).

Etudes de projets de lotissements et projets associés

En 2011, la cellule lotissements a instruit 65 dossiers d’avant-projet et a étudié et facturé 9 projets de lotissements et de zones industrielles pour un montant total de 37.179 EUR.

 

Prestations de géomètre

En 2011, la cellule « géomètre » du bureau d’études a réalisé 22 levés de voirie et autant de tracés de fonds de plans ont été réalisés, représentant un total de 5.800 mètres, en préparation d’études de projets de distribution et/ou d’adduction d’eau.

De plus, 6 nivellements de parcelles ont été exécutés dans le cadre d’études de construction ou de réhabilitation d’ouvrages de la CILE.

3 levés après pose « AS-BUILT » de 940 mètres ont été réalisés à la demande de la cellule « cartographie ».

2 plans d’emprises et 3 plans d’expropriation ont été dressés pour le compte de la cellule du patrimoine.

 

 

Surveillance et suivi de travaux

Travaux de renouvellement d’installations d’adduction et de distribution

Les travaux de renouvellement complets et terminés (hors dédoublement de l’adduction du Néblon) de nos installations ont généré un investissement global de près de 5,08 millions EUR en 2011 contre 2,73 millions EUR en 2010.

Il s’agit des chantiers suivants :

ADDUCTION

  • Liège (Angleur) : Rue de la Belle Jardinière ;
  • Ouffet : CV de Néblon-le-Pierreux.

DISTRIBUTION

  • Blegny : Rue Cahorday ;
  • Chaudfontaine : Pont du Casino ;
  • Esneux : Chemin des Crêtes ;
  • Esneux : Devant-Rosière ;
  • Flémalle : Liaison Jemeppe-Flémalle ;
  • Hamoir : Rue du Vieux Moulin ;
  • Herstal : Place J. Jaurès, rues Lemeunier et Dumonceau ;
  • Herstal : Rues Visé-Voie, des Colombiers et des Champs ;
  • Huy : Rue Vankeerbergen ;
  • Huy : Rue de l’Eglise ;
  • Liège : Avenue de la Rousselière ;
  • Liège : Rue Mandeville ;
  • Liège : Quai de la Batte (passage sous la passerelle) ;
  • Marchin : Rues Grand’Sart et Nalonsart ;
  • Saint-Nicolas : Rue Malgarny (pont INFRABEL) ;
  • Seraing : Rue Davio ;
  • Seraing : Rue Plainevaux (Phase 2).

L’ensemble des chantiers réceptionnés en 2011 représente la pose de 11.214 m de conduites de DN 60 à DN 500 et le renouvellement de 640 branchements (dont 178 anciennement en plomb).

Cependant, d’autres chantiers, terminés durant l’année écoulée, n’ont pu être clôturés financièrement en 2011, à savoir :

ADDUCTION

  • Liège : Rue de l’Enfer.

DISTRIBUTION

  • Saint-Nicolas : Rue Neuvice.

Les données statistiques de ces chantiers, terminés mais non encore clôturés, seront reportées au prochain rapport annuel.

Enfin, certains chantiers ont été entamés en 2011 et nécessitent la poursuite de leur exécution en 2012, à savoir :

ADDUCTION

  • Ans – Thiba : Liaison adduction Eupen – lot 5 (débuté en 2010) ;
  • Seraing : Rues de la Démocratie, des Trixhes et de l’Egalité (partie Adduction) ;
  • Liège (Wandre) : Rue de Visé (Phase 1 – Adduction) ;
  • Liège : Rue Bois Saint-Gilles ;
  • Liège (Sclessin): Rue de l’Hippodrome.

DISTRIBUTION

  • Ans : Rue Servais ;
  • Ans : Rues du Cimetière et Monfort ;
  • Beyne-Heusay : Grand’Route (Phase 1) ;
  • Blegny : Rue Gobcé ;
  • Blegny-Liège-Visé : Route du Pays de Liège ;
  • Chaudfontaine : Rue Fond des Cris ;
  • Chaudfontaine : Quartier Basse Ransy ;
  • Comblain-au-Pont : Cité Kepenne – Rue du Vicinal ;
  • Herstal : Rues Basse-Préalle et Charlemagne ;
  • Huy : Rues Saint-Victor, Saint-Hiliaire et av. des Fossés ;
  • Huy : Chaussée des Forges, av. du Hoyoux et rue des Tanneurs ;
  • Liège (Jupille) : Rues du Couvent et de Fléron ;
  • Liège (Wandre) ; Rue de Visé (Phase 1 – Distribution) ;
  • Seraing : Rue Vecquée ;
  • Seraing : Rues de la Démocratie, des Trixhes et de l’Egalité (partie Distribution) ;
  • Visé : Rue de la Carrière (débuté en 2010).

Surveillance du chantier de dédoublement de l’adduction du Néblon

Le chantier de dédoublement de l’adduction du Néblon a débuté en août 2009.

Le lot 1a a été terminé en 2010 (tronçon de conduites entre Anthisnes et Elemelle et tronçon local à Modave). Pour rappel, la longueur totale de ce tronçon est de 10.600 mètres de conduites de DN 600 à 700 FD.

Le lot 1b (tronçon de conduite de DN.700 FD entre Ellemelle – Warzée – Néblon) a été réalisé en 2011 mais non encore réceptionné provisoirement. La longueur totale de ce tronçon est de 8.100 mètres.

Le lot 1d (tronçon de conduite de DN.400 FD entre Anthisnes à Poulseur) a débuté en 2011 et se poursuivra en 2012. En 2011, 460 mètres de conduite ont été posés.

A noter que les travaux de construction du réservoir de Warzée, faisant partie intégrante du projet global de dédoublement de l’adduction du Néblon, ont débuté en 2010, se sont poursuivis en 2011 et se termineront dans le courant de l’année 2012. Toutefois, la surveillance de ce chantier a été confiée à VIVAQUA.

 

Surveillance des chantiers d’équipement de lotissements et zoning

10 chantiers d’équipement de lotissements et de zoning industriels ont été surveillés et clôturés financièrement en 2011.

L’équipement de ces lotissements a nécessité la pose de 5.868 mètres de conduites de DN 80 mm à DN 200 mm pour un montant global de 716.346 EUR, contre 444.269 EUR en 2010 et 366.197 EUR en 2009.

Les statistiques des chantiers d’équipement de lotissements et de zoning terminés en 2011 mais non clôturés financièrement seront reportées au prochain rapport annuel.

 

 

Cartographie

En 2011, l’activité de la cellule « cartographie » du bureau d’études s’est répartie comme suit :

  • Réponse aux courriers de demandes de renseignements : 63 % ;
  • Mise à jour des plans de fonctionnement des réseaux : 12 % ;
  • Repérages de conduites sur terrain et reports sur plans : 11 % ;
  • Scannérisation de plans et croquis et classement : 4 % ;
  • Tirages et impressions de plans : 2 % ;
  • Réunions, formations et divers : 2 % ;

Soit :

  • 3.060 courriers de réponse traités, contre une moyenne de 2.550 lettres entre 2002 et 2010 ;
  • 285 mises à jour de plans de fonctionnement des réseaux ;
  • 16 Km de conduites repérées sur terrain ;
  • 4.300 nouveaux plans et croquis inventoriés et scannés ;
  • 9.000 croquis scannés mais non encore indexés ;
  • 2.000 croquis triés mais non encore scannés ni indexés.

 

Travaux initiés par la cellule plomb et les secteurs

Renouvellement de conduites vétustes et extensions de réseaux :

Un investissement global de 2,283 million EUR a été consacré aux chantiers de renouvellement complet de nos installations ainsi qu’aux chantiers d’extensions, et plus précisément :

  • un montant de 1.054.024 EUR pour la pose ou le remplacement de 5.828 m de conduites de DN50 à DN150 mm ;
  • un montant de 897.898 EUR pour le remplacement de 597 raccordements particuliers en plomb ;
  • un montant de 304.314 EUR pour le remplacement de 247 raccordements particuliers autres qu’en plomb (acier, fonte…) ;
  • un montant de 26.657 EUR pour la pose de 14 nouvelles vannes de sectionnement.

Renouvellement et/ou réhabilitation de branchements en plomb :

La cellule spécifique mise en place pour atteindre l’objectif a pris en charge le remplacement et/ou la réhabilitation de 2.194 branchements en plomb.

En tenant compte également des bouts et nourrices en plomb remplacés lors de diverses interventions, ce sont 2.949 branchements qui ont été remplacés ou réhabilités durant l’année écoulée.

 

Maintenance des réseaux

 

Travaux d’entretien de réseaux
Interventions sur raccordements, conduites
et vannes

 

Raccordements

Conduites

Vannes

2003

2.659

793

369

2004

2.715

654

366

2005

2.780

744

593

2006

3.069

748

503

2007

3.012

703

414

2008

2.782

615

343

2009

2.956

892

351

2010

3.209

799

225

2011

3.233

720

282

Le nombre d’interventions sur raccordements reste comparable à 2010, les interventions sur conduites et vannes sont dans la moyenne des années précédentes.

 

Evolution des travaux sur branchements

 

Nouveaux branchements

Modifications de branchements

Pose de compteurs supplémentaires

2003

795

100

516

2004

817

80

974

2005

845

108

1.296

2006

891

126

2.417

2007

864

75

2.450

2008

739

66

2.129

2009

858

83

1.729

2010

730

73

2.055

2011

822

72

1.944

Le nombre de nouveaux raccordements se situe à nouveau dans la moyenne 2003-2009 et le nombre de compteurs supplémentaires installés reste élevé, confirmant les effets du Décret du 12 février 2004 (Article D.197 du Code de l’eau modifié par l’article 13 du Décret du 7/11/2007-MB du 19/12/2007) visant à l’individualisation des consommations par foyer.

 

Rendement des réseaux

rendement des réseaux

Nous constatons en 2011 une forte amélioration du rendement global des réseaux de distribution.

Elle est la conséquence d’un traitement particulier, sur 2 axes majeurs :

  1. l’intensification et priorisation des recherches de fuites, principalement sur les grands réseaux urbains,
  2. la réorganisation et l’optimalisation quantitative et qualitative de la mutation des compteurs.

De plus, 2011 a été une année à la météorologie relativement clémente, donc moins contraignante pour les installations souterraines.


Strict Standards: Declaration of Content_Model_Page_Row::setFromArray() should be compatible with Alfred_Crud_Db_Table_Row_Abstract::setFromArray(array $data) in /home/cile/domains/cile.be/applications/annualreport_com/application/modules/content/models/Page/Row.php on line 0